Notes JMeter

Forcer JMeter avec les menus en anglais

Editer le fichier JMETER_HOME/bin/jmeter.properties et modifier la ligne #language=en en language=en (sans le diése).

Ou bien, Pour vraiment forcer JMeter avec des menus et libellés en anglais, il faut ouvrir avec 7-Zip (ou Winzip, etc) le package JAR « ApacheJMeter_core.jar » situé dans JMETER_HOME/lib/ext/ et de supprimer le fichier messages_fr.properties.

Il y a d’autres fichiers xxxxx_fr.properties à supprimer si vous souhaitez avoir *tous* les textes en anglais, la liste est plus bas dans les commentaires (ici).

Augmenter la taille maximale de mémoire JVM pour JMeter

Afin d’éviter les erreurs OutOfMemoryError sur JMeter en cas de « gros » tests de charges, il est possible d’augmenter la taille de mémoire JVM maximum allouée. Pour cela, il faut éditer le fichier jmeter (Linux/Unix) ou jmeter.bat (Windows) situé dans le répertoire JMETER_HOME/bin/ et modifier la ligne suivante :

set HEAP=-Xms256m -Xmx1024m

(ici on démarre à 256 Mo et on peut aller jusqu’à 1024 Mo (1Go) au maximum.

Répertoire d’enregistrement et d’ouverture des fichiers JMeter par défaut

Pour que JMeter propose à l’enregistrement ou à l’ouverture un répertoire spécifique, il faut modifier le fichier jmeter.properties situé dans JMETER_HOME/bin.

Le paramètre user.dir permet de définir le répertoire voulu :

user.dir=/home/milamber/Documents/Jmeter_Tests/

ou sous Windows (en échappant le caractère ‘barre oblique inversée’ – le backslash – avec un premier backslash) :

user.dir=C:\\Users\\Milamber\\Documents\\Jmeter_Test\\

Ne pas développer l’arbre à l’ouverture d’un script JMeter

Par défaut, JMeter ouvre la structure de l’arbre d’un fichier de script JMeter lors de son chargement, il est possible de changer ceci avec le paramètre onload .expandtree.

Pour cela, il faut modifier le fichier jmeter.properties situé dans JMETER_HOME/bin, et ajouter cette ligne :

onload.expandtree=false

Utiliser un groupe d’unités désactivé plutôt que le plan de travail pour les éléments ‘brouillon’

En effet, le plan de travail n’est pas enregistré lors de la sauvegarde du script JMeter, vous perdez ainsi les éléments qui sont contenus dans le plan de travail (workbench).

Il suffit donc d’ajouter au Plan de test, un groupe d’unités (thread group), puis de le sélectionner, bouton droit de la souris, menu contextuel > Désactiver. Et hop, vous voilà avec un plan de travail qui sera enregistré lors des sauvegardes.

Faire des tests sur plusieurs environnements

En utilisant une propriétés JMeter. Voir ce billet (en anglais)

./

9 commentaires

  1. Millgi dit :
    14 septembre 2009 à 8:59

    Pour avoir l’application en anglais, il existe un paramètre à cet effet dans le jmeter.properties (JMETER_HOME/bin/). Enlever le # devant la ligne language=en.

  2. Milamber dit :
    23 septembre 2009 à 8:01

    Oui la propriétés language=en/fr etc. permet de changer la langue. Mais à l’époque (version 2.0) ce n’était pas suffisant lorsque le système d’exploitation était par exemple en français, et que l’on veut JMeter en anglais. (lecture du code de langue via la JVM)
    Merci, j’ai modifié la note.

  3. Eudes dit :
    16 octobre 2009 à 15:32

    En 2.3.4 pour forcer les menus en anglais, la manip décrite plus haut ne suffit plus ou est incomplète.
    Je lutte pour avoir tout en anglais en ce moment :-(

  4. Milamber dit :
    18 octobre 2009 à 11:42

    Salut Eudes,
    Pour avoir tout en anglais, il y a en effet d’autres fichiers properties ‘fr’ à supprimer.

    Voici la liste complète :
    ./components/org/apache/jmeter/sampler/DebugSamplerResources_fr.properties
    ./components/org/apache/jmeter/config/RandomVariableConfigResources_fr.properties
    ./components/org/apache/jmeter/config/CSVDataSetResources_fr.properties
    ./components/org/apache/jmeter/visualizers/BSFListenerResources_fr.properties
    ./components/org/apache/jmeter/visualizers/BeanShellListenerResources_fr.properties
    ./components/org/apache/jmeter/extractor/BeanShellPostProcessorResources_fr.properties
    ./components/org/apache/jmeter/extractor/DebugPostProcessorResources_fr.properties
    ./components/org/apache/jmeter/extractor/BSFPostProcessorResources_fr.properties
    ./components/org/apache/jmeter/timers/SyncTimerResources_fr.properties
    ./components/org/apache/jmeter/timers/BeanShellTimerResources_fr.properties
    ./components/org/apache/jmeter/timers/ConstantThroughputTimerResources_fr.properties
    ./components/org/apache/jmeter/assertions/CompareAssertionResources_fr.properties
    ./components/org/apache/jmeter/assertions/BSFAssertionResources_fr.properties
    ./components/org/apache/jmeter/modifiers/BSFPreProcessorResources_fr.properties
    ./components/org/apache/jmeter/modifiers/BeanShellPreProcessorResources_fr.properties
    ./protocol/jdbc/org/apache/jmeter/protocol/jdbc/sampler/JDBCSamplerResources_fr.properties
    ./protocol/jdbc/org/apache/jmeter/protocol/jdbc/config/DataSourceElementResources_fr.properties
    ./protocol/http/org/apache/jmeter/protocol/http/sampler/AccessLogSamplerResources_fr.properties
    ./core/org/apache/jmeter/resources/messages_fr.properties

    Ils sont répartis dans les fichiers Jar (lib/ext).

    A+
    Milamber

  5. Eudes dit :
    19 octobre 2009 à 8:42

    Merci Milamber, cela fonctionne bien à présent (non pas que je n’aime pas le francais, mais les deux mélangés me donnent mal à la tête :-) )

    Autre point de différence sur la 2.3.4 : le user.dir sous windows doit ‘escaper’ le caractère ‘\’. Du coup on a user.dir=C:\\Users\\Milamber\\Documents\\Jmeter_Test\\
    Idem pour les autres chemins que l’on peut définir (ex : includecontroller.prefix)

    @+

  6. Milamber dit :
    19 octobre 2009 à 21:33

    Merci, c’est corrigé, j’ai aussi modifié pour ajouter une mention sur le « forçage » de l’anglais.

  7. Annie dit :
    26 octobre 2009 à 16:50

    salut,

    J’ai des soucis avec l’affichage de mes rapports créés à partir de ant.
    En effet je n’arrive pas à afficher les données de temps MIN et MAX. Ils prennent systématiquement la valeur NAN.

    J’ai cru comprendre qu’avec une version de JDK supérieure au 1.3, ces données ne s’afficheraient plus. Existe t-il une solution ?

  8. Annie dit :
    28 octobre 2009 à 16:25

    Bonjour à tous,

    Juste une note pour vous donner la solution à mes soucis d’affichage les données de temps MIN et MAX qui prenaient systématiquement la valeur NaN dans mes rapports html (générer avec ANT):

    En fait il faut modifier, uniquement, votre fichier build.xml:

    1) Rajouter une nouvelle propriété en début de fichier, par exemple :

    répertoire lib dans lequel vont se trouver les fichiers xalan_2_7_1.jar et serializer-2_9_1.jar

    2) Dans la définition de de votre ou vos , au niveau de la balise , rajouter les deux lignes suivantes :

    classpathref= »xslt.classpath »
    force= »true »

    ceci permettra de forcer ANT à aller chercher le bon interpréteur XSL, qui donne dans votre fichier build.xml:

    3) Puis , tout à la fin de votre fichier build.xml ne pas oublier de rajouter le xslt.classpath pour être sur de pointer ver les bon fichiers .jar (avant la balise «  » ) :

    voici mon fichier build.xml comme exemple:

  9. Annie dit :
    28 octobre 2009 à 16:30

    Ma solution concernant mes soucis d’affichage les données de temps MIN et MAX qui prenaient systématiquement la valeur NaN a été tronquée.

    Sinon je l’ai publié sous Google Group JMeter Français voici le lien:

    http://groups.google.fr/group/jmeter-fr/browse_thread/thread/1435c6e4497a2bda?hl=fr

    @+
    Annie